Veterans Affairs inspector general is reviewing David Shulkin’s Europe trip